センナ

広州でよく黄色い花を見かける。
みんな同じ花だと思っていたら
莢（サヤ）の形が違うのがあるのに気がついた。

どちらもセンナの一種のようなのだが
センナは見分けか難しいようで
ネットで調べれば調べるほど混乱した。

日本ではハナセンナ、モクセンナ、コバノセンナが
中国では黄槐と双荚决明が似ているらしい。

（１）黄槐（黄槐决明）
和名：モクセンナ
学名：Cassia surattensis／Senna surattensis
特徴：樹高5〜7メートル。莢（サヤ）は平べったい。
※ネットの情報を統合したものなので間違っているかもしれない。

先日香港に行ったときに名前がついている樹を見つけた。

2013年1月1日撮影。　香港・尖沙咀にて

平べったい莢（サヤ）。

香港は樹の名前がついていることが多く助かる。

2012年12月16日撮影。　広州市天河区にて

莢（サヤ）の形は不明だけれど樹高から考えると黄槐だと思う。

（２）双荚决明（別名：双荚黄槐、双荚槐）
学名：Cassia bicapsularis Linn
和名：見つけられなかった
特徴：樹高は1.5〜3メートル。莢（サヤ）は円柱状。
※ネットの情報を統合したものなので間違っているかもしれない。

もう一つのセンナは莢（サヤ）の形などから推測すると
双荚决明の可能性が高い気がする。

2012年11月29日撮影。　広州市天河区にて

2012年12月20日撮影。