日本時間の13日9時頃、台風Kai-tak（台風13号）が発生した。 現在、台湾方面に向かっている。 どうか悪さをしませんように…2012-08-14 追記 日本気象協会の台風情報。 ウェザーニュースの台風情報。 香港天文台の台風情報。 中国天気の台風情報。2012-08-15 …

日本でも咲いていたムラサキゴテン（紫御殿）。 中国名は紫鴨跖草、紫錦草など。学名はTradescantia pallida。2012年8月11日撮影。 2012年8月4日撮影。